–
Часто ли на своих мероприятиях вы встречаете российских немцев?– У нас самый широкий диапазон взаимодействия. Российские немцы для нас – лишь одна из категорий людей, которую мы привлекаем на свои мероприятия, хоть мы и призваны информировать их о наших событиях и знакомить со своей же культурой.
–
Отличаются ли российские немцы от тех, кто живет на родине предков?– За свою многолетнюю историю у российских немцев сложился свой специфический диалект – платтдойч (немецко-платский диалект – прим. авт.), который далеко не всегда понимают европейские немцы. Сейчас далеко не все немцы готовы переехать в Германию. Они уже давно слились с российской культурой. В Германию они приезжают с клеймом российского гражданина на лбу и совсем другим менталитетом. Для русских они немцы, а для немцев они русские. В итоге они ни там, ни здесь.